东道

[dōngdào]

хозя́ин

作东道 [zuò dōngdào] — принима́ть госте́й; угоща́ть

东道国 [dōngdàoguó] дипл. — принима́ющая страна́; госуда́рство-устрои́тель

* * *

dōngdào, dōngdao

хозяин; угощающий; тот, кто оплачивает угощение

我當(作)東道！ я плачу!; я угощаю!

賭東道 играть на угощение, держать пари на выпивку

嬴東道 выиграть пари на угощение

輸東道吧 проиграть угощение

咱們喝酒吧, 我的東道 выпьем-ка вина, я угощаю!

東道主人 хозяин, угощающий, оплачивающий угощение